全文2191字，閱讀需要6分鐘

冬奧會競賽場館轉播線纜路徑的設計和施工需要在賽前完成，并交付OBS使用。首先需要明確雙方工作界面，無論是平昌冬奧會還是東京奧運會，用于傳輸轉播音視頻信號和評論員聲音信號的線纜路徑都屬于組委會負責提供的必要臨時設施。線纜路徑cable path用于將后院轉播綜合區內的技術運行中心（TOC）、主轉播商和持權轉播商的制作設施與前院比賽場地（FOP）的攝像機位、攝像平臺、混合采訪區和播報位相連接，主線纜路徑的規格和接口必須要與攝像機線纜、音頻線纜、電力電纜、數據傳輸電纜和電信傳輸線纜保持兼容。除了這些主要的線纜連接需求外，還需預留一些必要額外的線纜冗余，以便在必要時滿足臨時增加的線纜需求。

圖1 平昌冬奧會在賽道兩側進行線纜鋪設

奧林匹克轉播服務公司通常需求的線纜路徑分為以下五組：

1. OBS攝像機和視頻所用線纜

2. OBS光纖線纜

3. OBS音頻和評論員音頻線纜

4. 持權轉播商1線纜（單邊需求預留）

5. 持權轉播商2線纜（單邊需求預留）

需要特別指出的是組委會進行OBS線纜設計和施工階段需要將電力、數據和電信三種不同功能的線纜搭建單獨的物理路徑，以免產生電磁信號干擾。以下內容是線纜設計和施工應遵循的七條基本原則：

第一條，組委會或業主的早期布線路徑不應與OBS使用的線纜路徑混合，而應當分隔設置distinctly separate，即使線纜路徑的路線相同，也必須設置明確的區別。線纜設計要考慮到所有業務領域的需求，避免因組委會的臨時需求增加，影響OBS的線纜傳輸。

圖2 奧勒高山滑雪世錦賽賽道兩側的機位和線纜

第二條，任何電力電纜路徑應至少與其他線纜路徑保持相距1米，以防信號線纜產生電氣噪聲。

第三條，評論席控制室和評論員席之間應有額外的線纜路徑。評論席控制室與混合采訪區、臨時講話位置和其它持權轉播商區域（如播報位、攝像平臺、轉播信息辦公室等）之間必須鋪設一條線纜路徑。

第四條，在奧林匹克轉播服務公司在場館區內布線期間，線纜路徑上不得有建筑材料，并提供保護措施。

第五條，從奧林匹克轉播服務公司完成線纜安裝直至比賽后拆除線纜這段時間內，組委會需要提供必要的服務，確保有效地清理和保護線纜路徑，以便OBS在線纜路徑內進行線纜鋪設工作。需要特別關注線纜的安保工作，尤其是比賽期間的線纜安全，一旦發生線纜損壞會影響到整個賽事的電視轉播工作。因此，組委會應提前與奧林匹克轉播服務公司進行溝通，了解轉播設備和線纜在IBC和競賽場館的線纜安裝、設備部署和賽后拆除計劃的完整工期，從線纜安裝到賽后拆除期間，這些線纜路徑和轉播設備的安保工作都是由組委會和場館業主負責，這里的安保工作包含兩層含義：一是防止天災或人為破壞轉播設施和線纜，二是要保障轉播設備和線纜的消防安全工作。

圖3 高山滑雪賽道兩側使用的綜合設備箱，用于為機位提供電力和信號傳輸，左圖為電力插座，右圖為拍攝信號傳輸的線纜端口。

第六條，室外場館（比如高山滑雪和冬季兩項）的線纜路徑設計和施工具有較大難度，一旦OBS線纜鋪設團隊開始在現場進行現場布線工作，組委會和業主必須限制公眾和商業娛樂活動靠近這些線纜鋪設區域。

第七條，需要特別注意的是奧林匹克轉播服務公司使用的線纜路徑必須要采取特殊的安全保護措施，尤其是在前期，賽道FOP區施工常常會對線纜路徑造成破壞。以高山滑雪為例，一些線纜需要穿越賽道，并在賽道兩側設置線纜終端的綜合接線箱，用于連接賽道兩側設置的機位，但是在賽道造雪過程中很容易對這些線纜相關的設施造成破壞。進行電纜路徑設計時，要充分考慮到在現場施工和設備安裝過程中，不會造成安全事故的隱患，經常發生的線纜安全事故包括線纜埋在雪面下面人員通過時被絆倒，線纜橋架設在人員通過的地方發生高空墜物。

圖4 所有的線纜匯聚到轉播綜合區，沿綜合區的四周設置線纜掛鉤。

END

在這里，了解冬奧與轉播